заниматься - tradução para Inglês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

заниматься - tradução para Inglês


заниматься      

I


см. тж. активно ~; изучать


• Large numbers of students are involved in the interpretation of analytical data.


• We are concerned with computer design problems.


• The group is engaged in research on ...


• He was engaged on scientific research in many European centres.


• Today much of the chemical industry is involved in the production of synthetic compounds.


• Although Callisto is more distant from Jupiter, I shall take it up first because it is easier to understand.


• In this chapter we are concerned (or concern ourselves) with carbonium ion.


• To correct this situation we shall engage in a bit of mathematical gerrymandering.


• The problem was first taken up seriously by ...


II


см. тж. рассматривать


• Before we turn to these processes, we will review ...

заниматься      
v.
be occupied with, be engaged in, busy oneself with, be concerned with
активно заниматься      

• Many geologists have been deeply involved in this research.

Definição

заниматься
ЗАНИМ'АТЬСЯ, занимаюсь, занимаешься, ·несовер. страд. к занимать
1.
II. ЗАНИМ'АТЬСЯ, занимаюсь, занимаешься, ·несовер.
1. чем. Что-нибудь делать, быть занятым чем-нибудь в данную минуту. Заниматься туалетом. Заниматься упаковкой вещей перед отъездом.
2. чем. Выполнять какую-нибудь работу, составляющую предмет постоянной деятельности. Заниматься хозяйством. Заниматься политикой.
3. ·без·доп. работать (об умственном труде, преимущественно научном). Сегодня у нас в учреждении не занимаются. Он занимался всю ночь и встал с головной болью. Не мешай мне заниматься.
| чем. В пределах своей специальности работать над каким-нибудь отдельным вопросом (·арго ученых). Заниматься историей средних веков.
4. ·без·доп. Учиться; готовить уроки (·разг. ·устар. ). Заниматься в университете. Дети, пора заниматься.
5. с кем-чем. Учить кого-нибудь, руководить чьим-нибудь обучением (пед.). Заниматься с учениками.
6. кем-чем. Избирать кого-нибудь предметом своего внимания, оказывать кому-нибудь особое внимание, развлекать, любезничая. "Верочка не требовала вовсе, чтоб муж занимался ею или даже разговаривал с нею." А.Тургенев. Продавец по получасу занимался с каждым покупателем.
7. страд. к занимать
во всех ·знач., кроме 6.
Заниматься собой - чрезмерно заботиться о своей наружности, стараться одеваться к лицу и т.п.
III. ЗАНИМ'АТЬСЯ, занимаюсь, занимаешься, ·несовер.заняться
2) (·обл. ). Разгораться (об огне). Пожар занимается.
| Брежжить, загораться, появляться над горизонтом (о заре, утре, дневном свете; ·поэт. ). Заря занимается.
Дух или дыхание занимается (·разг.) - чувствуется стеснение в груди, остановка дыхания (см. дух
в 8 ·знач. ).
Exemplos do corpo de texto para заниматься
1. Вообще, если хочешь заниматься мистикой - надо заниматься мистикой, а если хочешь заниматься литературой - надо заниматься литературой.
2. Путин будет заниматься тем, чем должен заниматься премьер-министр.
3. Если заниматься этой проблемой, то заниматься нужно серьезно и повсеместно.
4. Совет будет заниматься всем тем, чем принято заниматься кабинету министров.
5. Этим надо либо серьезно заниматься, либо не заниматься вообще.
Como se diz заниматься em Inglês? Tradução de &#39заниматься&#39 em Inglês